Questions and answers regarding Tokyo Metropolitan Emergency Measures, etc. | Tokyo Disaster Prevention Homepage

Updated Date Order Print on September 9, 3rd, 3rd

1 request for self -restraint (for Tokyo people)

Q1: We have requested Tokyo residents to refrain from going out of the thorough and unnecessary and urgent outings, especially after 20:00, but do you have to refrain from going out before 20:00?

A1: For Tokyo residents, based on Article 45, Paragraph 1 of the Special Measures for Measures for the New Influenza, go to the hospital to medical institutions, buy food, pharmaceuticals, and daily necessities, go to work in necessary workplaces, and exercise outdoors.In principle, we have requested that we do not go out in principle, except in cases where we need to maintain life and health, such as walking, and in particular, after 20:00.

This is a request for unnecessary and urgent outings, regardless of time.In particular, after 20:00, the company has requested that the business hours are reduced between 5:00 and 20:00, especially after 20:00.In principle, it is the purpose of requesting not to go out.

Q2: In the implementation of this emergency measure, what kind of idea was to request that the movement between unnecessary and urgent prefectures would be requested as much as possible?

A2: We have been requesting unnecessary urgent self -discontinuation based on the Special Measures Law.Currently, the threat of mutant stocks with strong infectivity is expanding nationwide.Therefore, in order to further suppress human flow, we requested that unnecessary urgent prefectures should be moved as much as possible.

Q3: Is going to a supermarket shopping for shopping?

A3: It does not restrict to go out to buy daily necessities at supermarkets and pharmacies.Please avoid congestion and avoid "3 dense", such as taking a distance when lining up.

Q4: Is going to a hospital or clinic restricted?

A4: It does not restrict going to hospitals or clinics.

Q5: Is it limited to going to work?

A5: It is not a restriction on going to work, but please refrain from going out as much as possible, such as using telework, stopping unnecessary urgent business trips and meetings.

Q6: Is it restricted to attend the funeral?

A6: It does not restrict attendance or farewell to the farewell ceremony.Please avoid "3 dense" as much as possible.

Q7: Is going to a bank restricted?

A7: It does not restrict the necessary procedures such as going to a bank and paying for deposits.Please avoid "3 dense" as much as possible, such as taking a distance when lining up.

Q8: Is going to a restaurant restricted?

A8: It does not restrict to go to restaurants such as restaurants, but please refrain from going out of unnecessary urgent outings, avoid crowded time, and keep the distance from other customers as much as possible.Please devise a way to avoid "3 dense".In addition, we request restaurants to reduce business hours (from 5:00 to 20:00) (for alcoholic beverages, brought in alcoholic beverages by users, or use karaoke facilities., Request a holiday).Please refrain from using a restaurant that does not respond to requests for leave or a request for shortening business hours.

Q9: Is it not allowed to go from Tokyo to another prefecture?

A9: We have requested that unnecessary and urgent transmitted prefectures will be as small as possible.It does not restrict going out when it is necessary to maintain a life, such as commuting or going to the hospital, but in other cases, please refrain from going out in principle to prevent the spread of infection.

Q10: Is it not allowed to enter Tokyo from other prefectures?

A10: We request that unnecessary and urgent transfers between prefectures will be as low as possible.It does not restrict going out when it is necessary to maintain a life, such as commuting or going to the hospital, but in other cases, please refrain from going out in principle to prevent the spread of infection.

Q11: Does the train stop?

A11: We do not request suspension of public transport such as railways, so please refrain from unnecessary movement such as returning home in a hurry.

Q12: Is the road blocked?

A12: Since it is not a blockage of the road, please refrain from unnecessary movement, such as going home in a hurry.

Q13: Does the logistics stop completely?

A13: Services and lifelines necessary for maintaining logistics society and economic life are secured.Please be careful to buy food and drugs.

Q14: Do you need a procedure to go out?

A14: No procedure is required to go out.

Q15: Is there any penalty if you go out?

A15: There is no penalty for unnecessary and urgent outings, but the cooperation of each citizen of the city is indispensable to prevent the spread of infection.Please cooperate with yourself to protect the lives and health of loved ones.

Q16: Why not prohibit going out?

A16: There is no prohibition of going out under the Special Measures Law for Measures for New Influenza.In order to protect the lives of the people of the Tokyo people, the capital is strongly asking for self -restraint based on the law.

2 For businesses

Q1: What kind of store is the "restaurant" that is subject to a leave request?

A1: Food Sanitation Law restaurant business license or coffee shop business license (including izakaya), coffee shops and restaurants, etc.The store that is provided is the subject of request.However, excluding home delivery and take -out service.* The following is not eligible for the request because it is treated as a home delivery and take -out service.(1) Stores specializing in carries, lunch boxes, Japanese confectionery, Western confectionery, drink stands, etc. (2) Delivery stores such as catering (3) In -store in -store, convenience store, etc. (4) Vending machine (within the vending machineKitchen cars that do not have food and beverage space, etc.

Q2: Even if a restaurant that provides alcoholic beverages, brings alcoholic beverages by users, or provides karaoke equipment, the provision of alcoholic beverages and karaoke equipment, and the use of alcoholic beverages by users.Do I have to be closed?

A2: If you want to provide alcoholic beverages and karaoke equipment, and stop brought in alcoholic beverages by users, you will be charged for shortening business hours until 20:00.However, please take thorough measures to prevent infection, such as compliance with guidelines by industry.If you can respond to the absence, or if the store that was operating in the hours from 20:00 to 5:00 the next morning can cooperate in reducing business hours until 20:00, we will provide cooperation.

Q3: If you stop the provision of alcoholic beverages, do you don't have to take a day off even if you allow users to bring alcoholic beverages?

A3: In addition to the provision of alcoholic beverages, if the user does not stop the inside of alcoholic beverages, it will be a request for leave.

Q4: Is the online cafe and manga cafe that have been licensed for restaurant business permission to be closed during business hours?

A4: Internet cafes and manga cafes are amusement facilities, but are not eligible because they are facilities that are expected to be used for accommodation, based on the national policy.We would appreciate your cooperation in implementing admission, providing alcoholic beverages, using karaoke equipment, self -restraint, and not allowing alcoholic beverages into the facility by users.

Q5: For example, "commercial facilities" such as large -scale retailers have different requests between facilities with more than 1,000 square meters and 1,000 square meters, but how should we consider the area of the facility?

A5: The concept of the facility area is as follows.・ The area of the facility should be determined by the floor area of the building.The floor area includes other than the sales floor area such as the administrative space.・ Do not judge the floor area of the entire building containing the facility.For example, a barber shop that exceeds 1,000 square meters, a barber shop that does not exceed 1,000 square meters (= non -eligible facilities such as closed requests) shall be treated as one that does not exceed 1,000 square meters.・ In principle, do not add the floor area of multiple buildings.However, for facilities that are considered to be the same business form as department stores and markets (such as shopping malls with facility managers), the floor area of the building shall be added.・ If there is a daily necessity section (= not eligible for requests for leave) in the store, the floor area, including the daily necessity section, is calculated, but the scope of the request for leave is limited to the daily necessities section.。Example: If all sales floors are 1,200 square meters and the food section (= daily necessities section) is 300 square meters, the floor area except for the food section is 900 square meters, which is less than 1,000 square meters, but the floor area of all floors.Is an target, so this facility itself is subject to a request for leave.However, only the grocery store at this facility is not subject to a request for leave, so it can be opened only at the grocery store.・ While calculating "hotels or inns", which are limited to the requests for shortening business hours, "hotels or ryokan", which are limited to the part to be used for the rally, are calculated in the floor area, including the non -limited parts.Only the targets for shortening business hours shall be limited to limited parts.

Q6: How do you think about the relation to the floor area of the facility, such as requests for leave, requesting shortage of business hours?

A6: The relationship between the use of facilities and the concept of the floor area of the facility is as follows.・ Requests for leave of absence are not only for the use of buildings in the facility, but also for facilities for functioning the facilities, such as land and structures on the premises, are also eligible.However, the "floor area of the building", which is considered when requesting a leave of absence, means the floor area of the building existing on the site of the facility, and the area of the area occupied by land and structures where there is no building.Keep in mind that you do not.Example 1: Regarding golf courses ("exercise facilities"), not only the use of the clubhouse, which is a building, but also the use of the course is subject to restrictions, such as a request for shortening business hours.However, the area of the course does not include the floor area of the building.Example 2: Regarding theme parks and amusement parks ("amusement halls"), not only the use of attractions, but also the use of land in the park, such as outdoor parades, is subject to restrictions on business hours.However, the area of the land is not included in the floor area of the building.Example 3: Regarding "restaurants", not only indoor sales, but also outdoor businesses such as terrace seats are subject to restrictions, such as requesting shortage of business hours.However, the floor area of the building does not include the area of terrace seats that do not hit the building.Example 4: For stores in which facility managers such as department stores and markets are present, and the store in which multiple tenants will open, the entire store that is managed, regardless of the ratio of the daily necessities section and the location of the daily necessity service provision.It is subject to restrictions such as requesting shortage of business hours.In that case, as a result of tenant contracts, etc., each tenant is imposed.However, tenants that operate businesses such as daily necessities sales and daily necessities services will not be restricted due to "requests to the entire store excluding the necessity of daily necessities."In addition, if all tenants operate businesses such as daily necessities sales and provision of daily necessities services, the store will not be requested to shorten business hours (excluding the daily necessities items, etc.Because the request for the whole is not effective).Example 5: For the part used for the hotels or inn rally, the floor area of the required parts to function as a meeting hall, banquet hall, etc.In other words, the floor area of administrative spaces such as the lobby, moving passage, waiting room, front and kitchen, etc. is total, but the floor area of guest rooms, large public baths, tenants, etc. is not included.In addition, when requesting a shortage of business hours, etc., regarding places that are necessary to function (for example, lobby, mobile passage, front, warehouse, etc.) to function units other than rally, such as guest rooms, public baths, tenants, tenants, etc.Be careful not to be the subject of restrictions.

Q7: How do you think if there are multiple buildings on the premises of the facility?

A7: If there are multiple buildings on the site of one facility, the floor area of the facility building will be the total floor area of those buildings.This is not the case if there are multiple buildings on the site, if it is considered to be multiple facilities.Example 1: For department stores, the floor area shall be added if there is Building No. 1 and Building 2 on the same premises.Example 2: If there is a multiple parking lot in a separate building in the same premises, the floor area of the parking lot is also considered as the floor area of the building of the facility.(If there is an open -air parking lot on the same premises, the area of the parking lot is not considered to be the floor area of the facility.) Example 3: There are multiple buildings on the same site.The outlet mall with tenants is considered as one facility with the total floor area of all buildings, and the entire outlet mall is limited.However, tenants that provide daily necessities and services are not subject to restrictions.Example 4: If there are multiple office buildings on the same premises and some sports clubs and shopping centers are included on the floor, the floor area of each facility is total for the floor area of other facilities and offices.do not.

Q8: Is it necessary for the user to leave by the end of the business at the facility that is subject to shortening business hours?

A8: It is necessary to end the act of providing services as a business of the facility by the end of the business.Specifically, as shown below, be sure to secure a situation where users can leave.In addition, it is based on the fact that the user has been sent off by the end of the business, but if you will be forcibly sent off by the end of the business, there will be no arrangement and guidance measures such as the regulation exit, so it will not be taken.As a result, it does not prevent users from leaving after the end of the business.In addition, it does not interfere with performing an act other than the act of providing services as a sales at the facility after the end of the business.Example 1: The screening will be completed by 21:00, and the regulation will be released by 21:00.Example 2: For sports games (exercise facilities, etc.), the match will be completed by 21:00 and the regulation will be started by 21:00.Example 3: Regarding the electronics retailer, we will hand over the purchased product to the user by 20:00, and to start guidance and guidance for leaving the store by 20:00.Example 4: For restaurants, we have finished providing meals by 20:00, guidance and guidance for leaving the store (set the last order, and the users have finished eating and drinking by 20:00.In addition, we plan to start guidance and guidance for leaving the store by 20:00).Example 5: An act of checking stock and sales, organizing products, cleaning of facilities, seeing around local government officials and responding to interviews 6: Use the changing room of players after sports matches.

Q9: This "Emergency Measures in Tokyo to prevent the spread of the new colon virus infection" include "request" and "request request" for business operators. What is the difference?

A9: This "request" is based on the Special Measures Law for Measures for New Influenza.On the other hand, "Request for Cooperation" is a so -called cooperation that does not depend on the Special Measures Law.

Q10: Is the supermarket and convenience store of commercial facilities subject to a request for leave and leave?

A10: In the basic dealing policy (Betsuzai) of the national new colon virus infection measures, supermarkets and convenience stores are said to be "businesses that require business continuation at the time of emergency declaration" *., Not eligible for cooperation requests for leave.

Q11: Is the consumer electronics retailer, a bicycle shop, a bookstore, and a drugstore be a request for a leave request and a request for leave?

A11: Consumer electronics retailers, bicycle shops, bookstores, and drugstores are not subject to requests for leave or leave because they are necessary facilities to maintain social life.

3

Q1: What are the restrictions on the event?

A1: Regarding the event, the event organizers will be held in line with scale requirements, etc. (maximum number of people and within 50%or less), shortening business hours (from 5:00 to 21:00), and by industry.We are requesting compliance.See the link below for details.

If you want to see the PDF file, you need Adobe Reader.If you do not have it, please download (free) from the Adobe Systems site (open in a new window).

Inquiries about this page

《Tokyo Metropolitan Emergency Measures, etc. / Infection Expansion Prevention Cooperation Counseling Center》 Phone number: 03-5388-0567 Opening time: From 9:00 to 19:00 (every day including weekends and holidays)